Стихи про любовь со смыслом парню

Ты всегда таинственный и новый,
Я тебе послушней с каждым днем.
Но любовь твоя, о друг суровый,
Испытание железом и огнем.

Запрещаешь петь и улыбаться,
А молиться запретил давно.
Только б мне с тобою не расстаться,
Остальное все равно!

Так, земле и небесам чужая,
Я живу и больше не пою,
Словно ты у ада и у рая
Отнял душу вольную мою.

Тебе бы одарить меня
молчанием суровым,
а ты наотмашь бьёшь меня
непоправимым словом.
Как подсудимая стою…
А ты о прошлом плачешь,
а ты за чистоту свою
моею жизнью платишь.
А что глядеть тебе назад?-
там дарено, — не крадено.
Там всё оплачено стократ,
а мне гроша не дадено.
А я тебя и не виню,
а я сама себя ценю
во столько, сколько стою,-
валютой золотою!
А за окном снега, снега,
зима на всю планету…
…Я дорога, ах дорога!
Да только спросу нету.

Не знаю — права ли,
не знаю — честна ли,
не помню начала,
не вижу конца.
Я рада,
что не было встреч под часами,
что не целовались с тобой
у крыльца.
Я рада, что было так немо и прямо,
так просто и трудно,
так нежно и зло,
что осенью пахло тревожно и пряно,
что дымное небо на склоны ползло.
Что сплетница сойка
до хрипу кричала,
на всё побережье про нас раззвоня.
Что я ничего тебе
не обещала
и ты ничего не просил
у меня.
И это нисколько меня не печалит,-
прекрасен той первой поры неуют…
Подарков не просят
и не обещают,
подарки приносят
и отдают.

Завтра будет поздно,
А сегодня рано…
По полям бесхозным
Я веду барана.

Я видала много,
Много не видала,
Вот моя дорога –
Разве это мало?

Что мне Клеопатра?
Что мне Роксолана?
Я курила Ватру
И вела барана.

Нету поражений,
Нету и побед,
Жизнь ведь не сраженье,
Проигравших нет.

Мы совсем не знаем
Что и где искать.
Может, мы теряем,
Чтобы побеждать.

Я в тебя влюбилась –
Это был секрет…
Чтобы не случилось –
Проигравших нет.

Я устала от громких фраз,
Я устала от липких слов,
Я устала, в который раз,
От стареющих мужиков –
От обиженных жизнью вдрызг,
Не умеющих промолчать,
Я устала от грязных брызг
И попыток измазать в грязь.
Но нельзя воевать с таким
Потому, что причина ясна:
Он обижен и он – старик…
Разве это моя вина?

Небо бело страшной белизною,
А земля как уголь и гранит.
Под иссохшей этою луною
Ничего уже не заблестит.

Женский голос, хриплый и задорный,
Не поет — кричит, кричит.
Надо мною близко тополь черный
Ни одним листком не шелестит.

Для того ль тебя я целовала,
Для того ли мучалась, любя,
Чтоб теперь спокойно и устало
С отвращеньем вспоминать тебя?

«Не уходи» — просила я.
Так было много лет назад.
А он ушёл в средине дня.
И был рассвет, и был закат.

Теперь я больше не прошу,
Пусть, лучше, просят у меня.
А я беру и ухожу,
Как он ушёл — в средине дня

И почерк не моей руки, и канувшие даты —
Мои смурные дневники конца семидесятых…
Шестнадцать лет, семнадцать лет
Все это было, или нет?

…Дым сигарет, неясный свет,
Стихи, похожие на бред,
Аквариум, где сдохли рыбки…
(Две грамматических ошибки.)

И этот невозможный тип —
Какого черта он прилип? —
Ведь — все. Проехали. Привет.
Иди гуляй себе — так нет:
Решил, что мы теперь близки
До самой гробовой доски…
…А я, как мышь, забилась в кресле,
Чтоб он моих не трогал рук…

А я все думала: «А если?..»
А я все думала: «А вдруг?..»
Но этот гад сказал: «Авось…»
И в самом деле, обошлось…

А дальше — странные значки,
Две-три зачеркнутых строки,
Девичий профиль, васильки, провал на месяц…

Куда бы деть все это прочь,
Чтоб не прочла однажды дочь —
Лет через десять?..

Наваждением, чертовщиной,
Переписанным напрочь будущим,
Ты пришел — лучший в мире мужчина,
Беззаветно любимый и любящий.

Нежной, сонно мурлычущей кошкой,
Иль тигрицей, готовой всех — в клочья,
Я побуду с тобой хоть немножко,
А потом… а потом — как захочешь.

«Не бывает такого, выдумки…» —
В голове тихо мысли ссорятся…
Чтобы так вот — до первобытного,
До щемящей ночной бессонницы,

Где секунды осенними листьями
Опадают со стрелок шуршащих…
Останавливать время бессмысленно,
Лучше тихо дышать настоящим,

Ощущая, как, болью оплаченное,
Счастье, комнату затопившее,
На груди свернулось калачиком…
Я боюсь даже пошевелиться .

Чтоб его не спугнуть ненароком.
Ночь на цыпочках в окна уходит,
Мой мужчина дремлет под боком.
Ему скоро исполнится годик.

Я украла тебя у потерянных снов.
У разбитой любви и забытой мечты,
Отняла у печали, беды и грехов,
Извлекла из холодной седой пустоты,

Я отбила тебя у обиды и зла,
У упавшей слезы и вчерашнего дня.
Я у боли и страхов тебя забрала,
И закрыла от пламени злого огня.

Я спасла от обманов и горя тебя,
От пропавшего без вести пепла костров,
Защитила от снега, ветров и дождя.
Отобрав у гонений и вечных оков,

Я тебя отвела от закрытых дорог.
Отмолила у смерти, болезни лихой,
Прогнала прочь проклятия, зависть и рок,
Заслонив от кнута неприкрытой рукой,

Оградив от беспутной толпы и борьбы.
Помогла до звезды, что сияет дойти.
Отворила закрытые двери судьбы,
А затем отпустила, позволив уйти.

Нам нельзя быть не вместе, любимый,-
Пусть гремят нашей близости грозы-
Как чужие, пройти просто мимо,
Нелюбви искушая угрозу.

Нам нельзя просто жить в разных стенах,
Не бродить рядом вдоль по бульвару,
Равнодушно смотреть на измену,
На счастливые, верные пары.

Нам нельзя не глядеть друг на друга
И не слышать сердец самых близких,
Не найти, не спасти, прыгнув в вьюгу,
Не прочесть по глазам хода мыслей,

Как нельзя не любить нам, не слышать,
Оттого, что не вместе, не рядом,
Что не можем и жить, что не дышим,
Лишь друг друга ища жадным взглядом.

Я хотела тебе сказать,
Только слов в моем сердце нет,
Видимо, мне не судьба стать,
Даже пусть через много лет
Снова вместе с тобой быть
Просто так тебе сердце дать,
Чтоб могла я потом жить
И себя в этом не упрекать…
Знаю я, что свобода есть,
Не могу без нее жить,
Ты представь, будто я здесь
И готова всегда любить.
Я свободной хочу быть,
Не зависеть от чувств других,
И по ветру хочу плыть,
Разбиваясь от слов своих…
Но тебя не хочу терять,
Только в сердце остался след.
Не готова свободу менять
На любовный горячий свет…

Он старался мне понравиться:
предлагал мне сигареты,
говорил, что я красавица,
открывал свои секреты,
говорил, что он — богатый,
говорил о том, что может
и заказывал салаты,
выбирая подороже.

В ресторане было тесно,
шумно, душно и темно,
по мозгам лупила песня…
Вот бы выпрыгнуть в окно…
Нужно, всё-таки, остаться —
он ни в чём не виноват…
Я пыталась улыбаться,
ковыряя свой салат.

На большой поляне
Во густом лесу,
Дико выли волки
Ночью на луну.
Превратиться б в зверя,
Убежать бы к ним,
Мне их мир свободный
Кажется своим.

Ночью наша стая
Смотрит в небеса.
Стали мне родными
Волчьи голоса.

Говорим луне мы
Разные слова.
Убежав во стаю
Я была права…..

Я иногда бываю очень вредной,
Но это только от большой любви!
И это все проходит же бесследно,
Когда со мной ты с ночи до зари!

Любимый мой, я жизнь не представляю
Без шуток, смеха, взгляда твоего!
Я от любви совсем не понимаю
Уже, наверно, в жизни ничего,

Ведь очень сильно я тебя люблю,
Перед тобой сложу судьбу свою!

Я с тобой стала снова жить
И дышать, любимый, тобой.
Просто счастье тебя любить,
И не надо судьбы другой…

Еще весна таинственная млела,
Блуждал прозрачный ветер по горам
И озеро глубокое синело —
Крестителя нерукотворный храм.

Ты был испуган нашей первой встречей,
А я уже молилась о второй, —
И вот сегодня снова жаркий вечер…
Как низко солнце стало над горой…

Ты не со мной, но это не разлука,
Мне каждый миг — торжественная весть.
Я знаю, что в тебе такая мука,
Что ты не можешь слова произнесть.

Ах, дверь не запирала я,
Не зажигала свеч,
Не знаешь, как, усталая,
Я не решалась лечь.

Смотреть, как гаснут полосы
В закатном мраке хвой,
Пьянея звуком голоса,
Похожего на твой.

И знать, что все потеряно,
Что жизнь — проклятый ад!
О, я была уверена,
Что ты придешь назад.

Научусь я любить,
Как никто на Земле не умеет,
Научусь понимать
Каждый жест, каждый взгляд, каждый звук.
И тончайшая нить
Свяжет цепи железной прочнее,
Перестанет пугать
Разливанное море разлук.

Каждым днём дорожить,
Быть за каждую мелочь в ответе,
Задыхаться, боясь
Неожиданным вздохом вспугнуть
Это счастье: бродить
По одной неуютной планете,
Чтоб следов наших вязь
Выстилала извилистый путь.

Только ты … умеешь так сказать,
Что мурашки побегут по коже,
Словно всё тебе дано понять,
Твоё слово – золота дороже.

Только ты … умеешь так мечтать,
Словно крылья сразу прорастают,
И безумно хочется летать,
И от счастья сладко сердце тает.

Только ты … умеешь так молчать,
Словно бы целуешь прямо в душу,
Тишину не буду нарушать,
Чтобы сердце ты моё послушал …

Меня разрывает на части от страсти,
Во сне подчиняюсь я чувственной власти,
И как от эмоций теперь не взорваться?
И как от желаний глубоких сдержаться?

Люблю я, но выхода нет у признаний.
Обыденность кроется тайной страданий.
Хочу я открыто любить, не таиться,
И чувствами полностью лишь насладиться!

Я тебя обниму у порога
И слезу еле-еле сдержу
Ты себя береги ради Бога
Береги себя, очень прошу

Обниму, задержу на минуту
Так хочу я навек задержать
И закапают быстро секунды
Устремляясь к концу, а не вспять

И почти покидает сознанье
Я рубашку зажму в кулаке
И твое ощущаю дыханье
На своей уже мокрой щеке

Сердце громко стучит, разрываясь
Бесконечно, безмерно любя
Сердце бьется в надежде, пытаясь
Достучаться еще до тебя

Я могу, обнимая и плача
Так с тобой простоять до утра
Но объятья ослабнут и значит
Тихо-тихо подкралось «пора»

И глаза, повстречавшись с глазами
Тихо скажут в ночной тишине
Убеждая мужскими слезами
Что тебе больно также как мне

И сомкнув обессилено веки
За тобою закрою я дверь
Остановится сердце навеки
Ты навеки уходишь теперь.

Как белый камень в глубине колодца,
Лежит во мне одно воспоминанье,
Я не могу и не хочу бороться:
Оно — мученье и оно страданье.

Мне кажется, что тот, кто близко взглянет
В мои глаза его увидит сразу.
Печальней и задумчивее станет
Внимающего скорбному рассказу.

Я ведаю, что боги превращали
Людей в предметы, не убив сознанья,
Чтоб вечно жили дивные печали.
Ты превращен в мое воспоминанье.

Я создала свой мир, старательной рукой
Я возвела невидимые стены,
Я создала свой мир, где я была собой,
Где не было несчастий и измены.

Я создала свой мир, но тут явился ты,
И жизнь переменилась в одночасье,
Я думала, что сбудутся мечты,
Что лишь в тебе вся жизнь моя и счастье.

Как дар к твоим ногам я бросила свой мир,
Утратив навсегда невидимые стены.
А ты не понял, ты не оценил –
Прошёл и не заметил перемены.

Нежное руки прикосновенье,
Кружево мороза на щеке.
Бледной, полуночной тенью
Проскользнуть в невидимой толпе.

Белым снегом опалить ладони.
И закрыть глаза под гулкий стон ветров.
Что осталось? Только тонна воли
Да все те же грезы долгожданных снов.

Спросишь: «Где найти, услышать голос?»
Я отвечу: «Где-то между строк…»
Просто слишком долго я боролась
За свободы воздуха глоток…

И будет снег, такой колючий,
такой скрипучий,
а я найду себе получше
на всякий случай…
Молчу. Я говорить не смею –
Вы умнее.
Желаю всей душой: на шею
Вам бы Фею!
Она бы там сидела тихо –
она трусиха,
и ножками болтала б лихо,
хотя и тихо…
Ой, что со мной? Сама не знаю,
вот и болтаю,
не понимая, без конца и края,
но я не злая…
Поверьте, я не злая,
но зло не забываю
никогда…
И будет снег, такой колючий,
такой скрипучий…

Когда встречаются в толпе два взгляда
И словно ток бежит по телу дрожь,
И в мыслях фейерверки звездопада
И не тревожит уж, где правда, а где ложь…

Лишь бы увидеть, и прижаться, и поверить
Пусть в эфемерное, но счастье на двоих!
Такое происходит, когда двери
Становятся открыты для любви!

Если рядом ты – все прекрасно,
И не важно, дождь за окном или ветер,
Спасибо за все тебе, мой ясный,
За то, что есть ты свете!

Мы рядом, мы вместе, а могли бы
Друг друга совсем и не встретить,
Спасибо за все, мой милый,
За то, что ты рядом, что есть на свете!

Я так люблю тебя касаться,
Рукой по телу проводить.
И я хочу тебе признаться:
Я так люблю тебя любить!

Люблю твои глаза и руки,
Люблю сердечка мерный стук,
Люблю дыханье, стоны, звуки,
Люблю тебя, мой нежный друг!

И в тишине я наслаждаюсь
Твоим безмолвным существом,
Твоим чуть видимым теплом,
Я каждый миг в тебя влюбляюсь!

Ты только люби меня,
И я благодарна буду
За то, что сумел понять,
Заставил поверить в чудо.

Я знаю, ты сможешь простить
Мне слабости и прегрешенья,
Я верю, мы будем делить
И радости, и огорченья.

Ты только меня найди
В мелькании маскарада,
И просто меня полюби,
Ведь большего мне и не надо.

Как во всех добрых сказках, она родилась —
Ни печали, ни горя не знала
И с мальчишками в детстве нередко дралась,
И с девчонками в куклы играла,

Время быстро летит, и она подросла
Были детские игры забыты,
Она стала частенько сидеть у стола –
В дневнике все желания скрыты,

А в желаниях – рай, принц на белом коне,
Ну, о чем еще девочке думать?
Не о сказочном ли замке в прекрасной стране,
О балах и прекрасных костюмах?

Время девичьих грез тоже быстро прошло,
Лет в семнадцать она полюбила,
Стала бабочкой. Только со стертым крылом,
Или, может быть, даже бескрылой –

В фильмах, песнях, и сказках чудесны всегда
И любовь, и прекрасные принцы,
В жизни время течет, как сквозь пальцы вода,
У него для любви есть свой принцип:

Не всегда мы влюбляемся в нужных людей,
Да, порою, мы любим напрасно,
Слишком мало здесь принцев и белых коней.
Но любовь, разве ты не прекрасна?

Хоть ты можешь от рая на землю кидать
Так жестоко и неосторожно,
Но ведь только с тобой сердце может летать,
И с подбитым крылом тоже можно!

И в полуночной тишине
Среди атласных покрывал
Ты вспоминаешь обо мне,
Как тело ты мое ласкал,

Как поцелуи были страстны,
Прикосновенья рук нежны.
Изгибы тел наших прекрасны,
Но нашей нет в этом вины.

Мы придавались наслажденью
И забывали обо всем.
Твое заветное желание —
Чтоб были мы с тобой вдвоем.

Мне говорят:
нету такой любви.
Мне говорят:
как все,
так и ты живи!
Больно многого хочешь,
нету людей таких.
Зря ты только морочишь
и себя и других!
Говорят: зря грустишь,
зря не ешь и не спишь,
не глупи!
Всё равно ведь уступишь,
так уж лучше сейчас
уступи!
…А она есть.
Есть.
Есть.
А она — здесь,
здесь,
здесь,
в сердце моём
тёплым живёт птенцом,
в жилах моих
жгучим течёт свинцом.
Это она — светом в моих глазах,
это она — солью в моих слезах,
зренье, слух мой,
грозная сила моя,
солнце моё,
горы мои, моря!
От забвенья — защита,
от лжи и неверья — броня…
Если её не будет,
не будет меня!
…А мне говорят:
нету такой любви.
Мне говорят:
как все,
так и ты живи!
А я никому души
не дам потушить.
А я и живу, как все
когда-нибудь
будут жить!

Мишки в сосновом бору –
на мониторе обои,
Тупо-претупо гляжу…
Что же случилось со мною?
Кнопки на компе и мышь,
лампа настольная тоже…
Господи, ты же простишь,
Ты ж всепрощающий, Боже.
Может, любила не тех,
Может, не с теми водилась,
Вот как. И на душу грех
с возрастом брать научилась.
Время не двинется вспять,
если чего не успели…
Нужно обои менять –
мишки уже надоели.

Говорят, что этой дружбы не бывает,
Что мужчину и подруга соблазняет,
Что погубит страсть всю святость отношений,
Что нет дружбы, не бывает и решений…

Но не все так просто в мире этом,
Дружба и любовь сияют светом,
И любимые друзьями будут вечно,
Никого им ближе нет, конечно!

Я хочу тебя обнять,
К сердцу ласково прижать,
Расстегнуть твою одежку,
Приласкать чуть-чуть, немножко,

Чтоб дыхание участилось,
Чтоб головка закружилась,
Глазки медленно закрой,
Полетим мечтать с тобой,

Если хочешь, — «да» ответь,
И меня не мучай впредь!
Потеряешь ты покой,
Этой ночью лишь со мной!

Полюби меня, свою ровесницу!…
Пусть не пылко так, как молодых,
Молодость играется и бесится,
Я — могу работать за двоих!

Полюби меня, не очень свежую,
Одари букетом новых чувств!…
Стану я опять такою нежною
И в нелёгкой жизни пригожусь…

Полюби меня — не очень модную,
Без прикидов и гламурных штук,
Душу я имею благородную,
И вступлюсь за дело, словно друг…

Полюби меня, совсем усталую —
Я усну, прильнув к твоим рукам…
Мне достаточно такого малого,
Что ты даже не заметишь сам…

Полюби меня, свою ровесницу!
Не полюбишь — я не загрущу,
Даже если обойдёт не сверстница,
Я ведь всё пойму… и… отпущу…

Избрав свой путь, я шествую спокойно.
Ты хочешь слез моих?
Мой стих звучит уверенно и стройно.—
Ты не увидишь их.

Нет места снам, ни радостной надежде
В больной душе моей.
Не верю я, не верю я, как прежде,
В рассвет грядущих дней.

Все та же я; но, избранный отныне,
Тернист мой путь земной.
Тернист мой путь, затерянный в пустыне,—
Ты не пойдешь за мной.

Темно вокруг. Чуть брезжит свет далекий
Блуждающих огней.
И гибну я, и гибну — одинокой,
Но не рабой твоей.

Впервые любить и таять,
Впервые души не чаять,
Надеяться, грезить и ждать,
И думать: «А может, сказать?»

Вот надо же! Странно, что я
Стесняюсь признаться, любя.
Твой голос услышав, я вмиг
Как крепость в душе вдруг воздвиг.

И спрятавшись в ней, я молчу,
«Люблю!» только в мыслях шепчу.

Мы ситуаций много пережили,
Мы верили, мы ждали и любили,
Из дружбы пусть получится любовь,
Пускай наполнит сердце она вновь!

Я знаю, что, быть может, и неверно,
Но хочется попробовать, поверь мне!
Я от любви к тебе сойду с ума,
А дружба будет с нами навсегда!

Не любила, но плакала. Нет, не любила, но все же
Лишь тебе указала в тени обожаемый лик.
Было все в нашем сне на любовь не похоже:
Ни причин, ни улик.

Только нам этот образ кивнул из вечернего зала,
Только мы — ты и я — принесли ему жалобный стих.
Обожания нить нас сильнее связала,
Чем влюбленность — других.

Но порыв миновал, и приблизился ласково кто-то,
Кто молиться не мог, но любил. Осуждать не спеши!
Ты мне памятен будешь, как самая нежная нота
В пробужденьи души.

В этой грустной душе ты бродил, как в незапертом доме.
(В нашем доме, весною…) Забывшей меня не зови!
Все минуты свои я тобою наполнила, кроме
Самой грустной — любви.

Представь,
Увидимся лет через десять
Мне тридцать, тебе тридцать пять,
Я за руку с сыном иду, ты — навстречу
Глаза заискрились опять.
То ли от зимнего зноя сверкают; то ли эмоции взяли верх,
Гляжу я в твои — и я в них утопаю,
Весь мир на их фоне померк.
Минутная слабость, секундная вспышка,
Взрыв, молния,
Всплеск и волна
Передоз.
Твой взор вмиг смягчился,
И не отпускает,
Достигнут мой апофеоз.

И в мыслях момент, где мы вместе на крыше,
Прекрасного здания в 3 этажа;
Ты в чёрном костюме, а я в белом платье
Стою от волненья дрожа.
Твой главный вопрос-
Моё смелое «да»,
Объятия, слезы, эмоции,
И нас не пугали преграды тогда,
Мы были готовы бороться.

Но время прошло,
А оно беспощадно,
Стремительно
Необратимо.
Вот так и стоим, друг на друга глядя,
А люди проходят мимо.

Да, встреча-случайность
Подумали оба,
«О, как же было это давно»
Но было так искренне и так ярко
История будто в кино.

Помнишь, я дала тебе крылья
Такой вот нелепый дар,
Из своей спины их вырвав,
Тебе отдала, ты взял.

А они ведь почти не ношены,
Не успела я их испытать,
Была я на землю сброшена
До того, как научилась летать.

Я дала тебе крылья белые,
Чтобы смог ты к мечте воспарить,
Ты сказал мне: «Ну, ты и смелая,
Раз так умеешь любить.

Раз сумела ты с болью справиться,
Оголила лопатки свои.
Мне такие рисковые нравятся.
А они мне идут? Посмотри».

Я смотрела, глазам не верила
Почернело в крыльях перо,
Не тому свои крылья доверила,
Сердце выбрало не того.

Я вздохнула, и с болью справилась,
Заживут мои раны к зиме,
Мне летать все равно не нравилось,
Буду лучше ходить по земле.

Подари мне любовь такую,
Чтобы тело дрожало всю ночь!
Чтобы даже от поцелуя,
Говорить мне было не в мочь!
Чтобы оба сплетенья тела –
Не видно ни рук, ни ног…
Чтобы я ещё хотела,
Чтобы ты уже не мог!

Любовь приходит к нам внезапно
И неожиданно порой,
Она как сон невероятный,
Который наш крадет покой!

Мы очень многое теряем:
И рассудительность и ум,
Зато мы счастье обретаем,
Рассвет волшебный, царство лун.

Я так устала ждать ночами,
И молча в пустой комнате бродить.
Порой хочу забыть тебя в отчаянье,
Но не могу заставить не любить.

Семья есть у тебя, жена и дети,
Понятно место мне в твоей судьбе.
Но знай, смогла б отдать я все на свете,
Чтоб раньше тебя встретить, быть законною тебе.

Some say that Love’s a little boy
And some say it’s a bird,
Some say it makes the world go round
And some say that’s absurd:
But when I asked the man next door
Who looked as if he knew,
His wife was very cross indeed
And said it wouldn’t do.

Does it look like a pair of pyjamas
Or the ham in a temperance hotel?
O tell me the truth about love.

Does its odour remind one of llamas
Or has it a comforting smell?
O tell me the truth about love.

Is it prickly to touch as a hedge is
Or soft as eiderdown fluff,
Is it sharp or quite smooth at the edges?
O tell me the truth about love.

I looked inside the summerhouse,
It wasn’t ever there,
I’ve tried the Thames at Maidenhead
And Brighton’s bracing air;
I don’t know what the blackbird sang
Or what the roses said,
But it wasn’t in the chicken run
Or underneath the bed.

Can it pull extraordinary faces,
Is it usually sick on a swing?
O tell me the truth about love.

Does it spend all its time at the races
Or fiddling with pieces of string,
O tell me the truth about love.

Has it views of its own about money,
Does it think Patriotism enough,
Are its stories vulgar but funny?
O tell me the truth about love.

Your feelings when you meet it,
I am told you can’t forget
I’ve sought it since I was a child
But haven’t found it yet;
I’m getting on for thirty five,
And still I do not know
What kind of creature it can be
That bothers people so.

When it comes, will it come without warning
Just as I’m picking my nose?
O tell me the truth about love.

Will it knock on my door in the morning
Or tread in the bus on my toes?
O tell me the truth about love.

Will it come like a change in the weather,
Will its greeting be courteous or bluff,
Will it alter my life altogether?
O tell me the truth about love.

Не мил мне больше белый свет,
Не радует ничто поныне:
Ни ночь, ни солнечный рассвет,
Ни пламя яркое в камине.

Все о любви мои мечты,
О том, что обрести хочу
Родную душу. Пусть просты
Мои желанья, но шепчу
Как заклинание: «Приди,
Найди меня средь сотен люда»…
А я прижму тебя к груди,
Моя любовь, мое ты чудо.

Дорогой, ты занят чем-то на досуге?
Вот, хочу тебе напомнить о себе!
Мы с тобой еще, конечно, не супруги,
Намекну тогда легонько я тебе!

Что ж, любимый, занимайся, чем и раньше,
Не хочу тебя от дела отрывать.
Так — напомню, что люблю тебя без фальши,
От тебя в ответ того же буду ждать!

Не охладела, нет,
скрываю грусть.
Не разлюбила,—
просто прячу ревность.
Не огорчайся,
скоро я вернусь.
Не беспокойся,
никуда не денусь.
Не осуждай меня,
не прекословь,
не спорь
в своем ребячестве
жестоком…
Я для тебя же
берегу любовь,
чтоб не изранил насмерть
ненароком.